第 32 章（1 / 2）
達西先生和德·包爾小姐，還有薑金森夫人乘著馬車離開的時候牧師住宅的一行人都站在花園門口相送，柯林斯先生看著漸行漸遠的馬車不止一次地誇獎達西先生和德·包爾小姐容貌和身份般配，看兩人站在一起賞心悅目，叫簡啼笑皆非，因為她不論看達西先生，還是德·包爾小姐，他們似乎都沒有對對方有著超過兄妹之情以外的感情，達西先生確實對待德·包爾小姐比對待他們親切一些，但是那程度還遠不及他對待彬格萊先生，而德·包爾小姐，她對自己說的話比對她表兄說的話還多得多。
午飯過後，柯林斯先生按照慣例，繼續去羅新斯莊園「請安」去了，回來的時候他是坐著凱瑟琳夫人的馬車回來的，他一跳下馬車就沖進了起居室裡，對簡說道：「簡表妹，這是多大的榮幸！親愛的夏洛特，你能想到嗎？德·包爾小姐上午竟然邀請簡表妹下午去參觀她的畫室！簡表妹，這等好事你怎麼不說呢？德·包爾小姐的單獨邀請！凱瑟琳夫人還專門派了馬車來接你！親愛的簡表妹，你還愣著做什麼呢？馬車就在外麵等著呢！你可不能讓尊貴的凱瑟琳夫人和德·包爾小姐久等啊！」
他立刻叫仆人拿來簡的外出服和帽子，而簡既然已經答應了德·包爾小姐，此時自當從命，迅速收拾好了行裝，踏上馬車，往羅新斯花園去了。
她到的時候凱瑟琳夫人，德·包爾小姐和薑金森夫人都在會客廳裡等她，兩位先生不見蹤影，似乎是到外麵去了。
「班納特小姐，請坐。」凱瑟琳夫人看到她進來後說道，「我還未曾了解過，你懂繪畫？」
「會一點，夫人。」簡答道。
「嗯……那我希望你的繪畫水平和你的鋼琴水平相差不大。」凱瑟琳夫人說道，「安妮非常喜歡繪畫，但是作畫要花費的心力和時間太多了，對她的身體沒好處，如果不是這樣，她早就能成為一代大家……但是，我得說，她那樣高超的對繪畫的鑒賞能力全英國也挑不出幾個，珍藏在羅新斯的畫室的大多都是她挑選的，無一不是名作，她剛才和我說願意讓你參觀她的畫室，這可是你的福氣，你要好好趁此機會觀摩，安妮會很樂意把那些畫作的優秀之處講解給你聽的。」
然後，她也不等簡的回話，就叫來仆人，讓他帶著自己的女兒和簡上樓去——她原本想叫薑金森夫人陪著上去，但是現在她的兩位姨侄都不在，所以需要薑金森夫人留下來陪她說話。
簡曾經參觀過羅新斯莊園的畫廊，但是這次德·包爾小姐帶她去的，卻是她從來沒看過的一個畫室，很明顯，這個畫室中收藏的畫，可以說是德·包爾小姐的私藏。
簡立即發現，這個畫室中收藏的的確都是名家畫作，但是幾乎沒有肖像畫，清一色的都是風景畫，有描繪大海和輪船的，有描繪懸崖峭壁的，有描繪山穀和溪流的，也有描繪田園樹林的。
「您喜歡風景畫？」簡笑著對身邊的德·包爾小姐說道。
德·包爾小姐看了看等候在一邊聽候差遣的仆人，吩咐他對她們準備一壺紅茶和一些茶點過來，然後對簡說道：「我確實喜歡風景畫……」
她看著那些畫輕輕嘆了一口氣，似乎是自言自語地說道：「這些風景我可能一輩子都無法親眼看見。」
簡看了看她，她心裡明白，以安妮·德·包爾小姐的體質，長途旅行於她是不可能的，她這輩子注定無法看到許多景色。
「借由畫作這個形式，」簡說道，「您已經見到了許多一般人可能一生都無法見到的風景了。」
她指了指一副畫著在驚濤駭浪中穿行的船隻的畫，說道：「在見到這副畫前，我根本就不敢想象船隻可以在那麼惡劣的天氣狀況下行駛。」
德·包爾小姐微微笑了笑，輕聲說道：「我也是。」
此時，兩人走到了一副未完成的畫作前麵，簡看了看畫中描繪的，發現就是羅新斯花園裡冬日的景象。
「這是您的作品嗎？」簡問道。
「是的。」德·包爾小姐說道，「我的母親不允許我在畫架前坐太久，而那些景象又變化得太快，等到我下一次坐到畫架前麵的時候，已經和前一次大不一樣了。」
她看了看簡，又說道：「您願意教我……您說的『簡筆畫』嗎？這樣我就可以把我看到的畫下來，不至於錯過了。」
「當然。」簡笑著說道。
這個時候先前出去為她們倒茶和準備茶點的仆人回來了，德·包爾小姐在問過簡畫畫需要的材料後，就要他馬上去拿些紙和筆過來。
在德·包爾小姐願意說話的時候，她並不是一位難相處的小姐，簡在她的畫室度過了一段很愜意的時光，兩人一直在畫室坐到凱瑟琳夫人派人叫她們下去，原來是她聽聞了德·包爾小姐正在作畫，覺得她已經在畫室待得夠久了，現在是時候下去休息休息了。
簡和德·包爾小姐走進會客廳的時候發現達西先生和菲茨威廉上校已經回來了，菲茨威廉上校一見到她們就迎了上來，將她們帶到沙發前坐下，並對簡說道：「班納特小姐，見到你太好了，我原想今天早上和達西還有我的表妹一起去牧師住宅拜訪，隻是不巧我在鎮子上有些事，剛剛才回來，請告訴我，柯林斯先生和夫人，還有瑪利亞小姐都好吧？」
「他們都很好，謝謝。」簡笑著答道。
「我希望您在羅新斯的這個下午過得還愉快吧？」菲茨威廉上校又問道。
「當然，」簡答道，「我很享受今天下午在羅新斯的時光，德·包爾小姐待我非常客氣。」