第 36 章（2 / 2）
……
簡讀完信後在原地愣愣地站了一會兒，才想起來自己已經出來的很久了，達西先生和菲茨威廉上校應該也已經去牧師住宅辭過行了，自己是時候回去了。
達西先生竟然願意為自己求婚時對於簡家庭和親戚的輕蔑而道歉，這是簡沒有想到的；他又對自己拆散彬格萊先生和伊麗莎白的原因做了這麼一番解釋，讓簡都不知道是該恨他好還是愛他好；他在信中流露出來的情意，讓簡頗受觸動；他給了她這樣一封信，卻又迅速離開她的舉動，又讓她對這位先生的感情是否還會持續下去感到懷疑。
簡在當時拒絕達西先生時那最後一番話完全是在怒氣和怨氣之下爆發出來的，事後冷靜下來，她自己也意識到當時的那番話在現在這個時代是多麼的驚世駭俗，而達西先生竟然包容了她的那番無禮又冒失的言語，甚至還為自己的言論道歉，這叫簡更加地尊敬他。他對於彬格萊先生和伊麗莎白感情的阻撓，憑他自身對彬格萊先生的影響力叫彬格萊先生遠離哈福德郡，遠離伊麗莎白，又叫簡很是氣憤。但是當簡看到達西先生寫他阻撓原因之一竟是彬格萊先生對伊麗莎白的感情並非獨一無二的時候，那股怒氣又不知不覺地消散了許多，轉而變成對彬格萊先生的失望和對自己妹妹錯付了感情的遺憾。她早已想到當彬格萊先生看中了伊麗莎白的時候，原著的劇情就無法再參考了，原著中彬格萊先生應當是對她自己——簡·班納特產生好感，且一往情深，當時兩人分開的原因主要是原著的簡·班納特的感情太過含蓄，叫彬格萊先生誤以為自己是「落花有意，流水無情」，但是伊麗莎白和原著中的簡·班納特完全是兩個不同的人，彬格萊先生的感情自然也會不同，在雙方都知道對方對自己有意的情況下，彬格萊先生還是被勸離了，原因就隻能是他用情還不夠深。
簡不懷疑如果當時達西先生不插手，很可能彬格萊先生和伊麗莎白就能成就好事了，但是等到愛情的沖動期和甜蜜期過去，被家長裡短取代的時候，他和伊麗莎白的感情還能經受的住考驗嗎？彬格萊先生會隨著對伊麗莎白了解的加深而更愛她，還是會因為愛情轉淡，想起了雙方家庭地位的懸殊而輕視她呢？
她這樣邊想邊走，足足走了一個鍾頭，才走到牧師住宅和羅新斯莊園的岔道口——這裡是往常她在散步時遇到達西先生後最終分開的地方。她在這裡駐足了片刻，感到自己的心情已經平復下來，可以以往常那樣愉快的神色麵對牧師住宅裡的那些人，和他們談起話來不至於顯得不自然了，才繼續往前走去。
她一走到牧師住宅，瑪利亞就跑出來沖她說道：「你錯過了兩位紳士了，他們是來辭行的！」
簡雖然已經知道了此事，也有意避開了達西先生和菲茨威廉上校來牧師住宅的辭行，但是此事不方便讓其他人知道，所以聽到瑪利亞這麼說，就表現出了恰如其分的遺憾之情。
「確實遺憾極了！」瑪利亞說道，「我們告訴達西先生和菲茨威廉上校你去外麵散步了，但是達西先生一點都沒有要等的意思，很快就離開了……哦！這不是重點！重點是菲茨威廉上校！他等了你半個多鍾頭呢！」
「是嗎？」
「是呀！」瑪利亞叫道，「隻可惜他現在也已經走啦！」
她看了看簡心不在焉的樣子，又促狹地問道：「你覺得他是什麼意思，簡？他走的時候還說有機會去哈福德郡拜訪我們呢！」
「那你可以期待在哈福德郡再見到他了。」簡朝瑪利亞笑了笑，說道，然後推說自己走路走累了，阻斷了瑪利亞還想繼續的對話，上了樓，將自己關進了房間裡。